The Network for Democracy and Development (NDD) is continuing to produce weekly summaries of political news. To see these weekly summaries, please visit NDD’s website: www.nddfreeburma.org
• • •* အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ဝါရွင္တန္ျမိဳ႕ေတာ္ ျမန္မာသံရံုး ဒုတိယအၾကီးအကဲ သံမွဴးၾကီး ဦးေက်ာ္ဝင္းသည္ ဘက္ေျပာင္းျပီး ႏိုင္ငံေရးခိုလံႈခြင့္ ေတာင္းခံလိုက္သည့္ ကိစၥကို မိမိတို႕အေနျဖင့္ တစံုတရာ မသိေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္ရွိ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီး ဌာနမွ တယ္လီဖုန္းျဖင့္ ျပန္လည္ေျဖဆိုသူ ဝန္ထမ္းအမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးက ေျပာသည္။
* ျမန္မာ့ဒီမိုကေရးစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ဇူလိုင္လ ၆ ရက္ေန႕က ပုဂံျမိဳ႕သစ္သို႕ ေရာက္ရွိစဥ္ ရာႏွင့္ခ်ီသည့္ ျပည္သူမ်ားကို ပထမဆံုးအၾကိမ္အျဖစ္ ျပည္လည္စကားေျပာဆို ႏႈတ္ဆက္သျဖင့္ ေဒသခံမ်ား ဝမ္းသာေပ်ာ္ရႊင္ၾကေၾကာင္း ပုဂံျမိဳ႕သစ္ ေဒသခံတဦးက ေျပာသည္ […]
• • •* ရုရွားလႊတ္ေတာ္အဆင့္ဆင့္ဖြဲ႕စည္းပံုႏွင့္ ေကာ္မတီမ်ား၏ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား ေလ့လာရန္အတြက္ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ႏွင့္ အမ်ဳိးသား လႊတ္ေတာ္ေရးရာေကာ္မတီ ဥကၠဌ ဦးေရႊမန္း ဦးေဆာင္သည့္အဖြဲ႕သည္ ရုရွားဖက္ဒေရးရွင္းႏိုင္ငံ ဒူးမားလႊတ္ေတာ္ ဥကၠဌ၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္အရ ဇြန္ ၂၅ ရက္ေန႕ ရုရွားႏိုင္ငံသို႕ ထြက္ခြာသြားခဲ့သည္ဟု အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ ေမာ္ကြန္းမွတ္တမ္းမ်ား ေကာ္မတီ ဥကၠဌ ေဒါက္တာေအးေမာင္က ေျပာသည္
* ဇြန္ ၃၀ ရက္ေန႕ထုတ္ ျမန္မာအစိုးရ သတင္းစာမ်ားတြင္ NLD ပါတီအား ဥပေဒလမ္းေၾကာင္းထဲမွ ႏိုင္ငံေရး လုပ္ကိုင္ရန္၊ NLD ပါတီ ျပန္လည္မွတ္ပံုတင္ရန္ႏွင့္ လာမည့္ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားတြင္ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ျပိဳင္ရန္ ေထာက္ျပထားျပီး တစ္ႏိုင္ငံလံုးႏွင့္ ကမာၻက အသိအမွတ္ျပဳထားသည့္ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံ ဥပေဒႏွင့္ အစိုးရအဖြဲ႕ကို အသိအမွတ္ မျပဳသလိုလိုႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး မကစားရန္ အသိေပး ေရးသားထားသည္ […]
• • •* ႏိုင္ငံေတာ္၏ ႏိုင္ငံေရးရာ ကိစၥရပ္မ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းသည့္ ေကာ္မတီမ်ားႏွင့္ ေျပာဆိုေရးရာ အာဏာပိုင္အဖြဲ႕ အပါအဝင္ အဖြဲ႕အစည္း ၂၉ ခုကို ႏိုင္ငံေတာ သမၼတရံုးမွ အမိန္႕ေၾကာ္ျငာစာအမွတ္ ၃/၂၀၁၁ ျဖင့္ ဖ်က္သိမ္းလိုက္သည္။
* ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္း ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ KIA ႏွင့္ စစ္အစိုးရ တပ္မေတာ္အၾကား တိုက္ပြဲမ်ားကို ျမစ္ၾကီးနားအမတ္ ဦးသိန္းေဇာ္ ၾကားဝင္ေဆာင္ရြက္ေပးမႈျဖင့္ ပံုမွန္အေျခအေနသို႕ ျပန္ေရာက္ေနျပီျဖစ္ေၾကာင္း အမ်ဳိးသားကာကြယ္ေရးႏွင့္ လံုျခံဳေရးေကာင္စီဝင္ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ သူရဦးေရႊမန္းက ေျပာၾကားလိုက္သည္။
• • •* ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ (KIA) ႏွင့္ အစိုးရ တပ္မ်ားသည္ ဇြန္လ ၁၀ ရက္ေန႕မွ ၁၂ ရက္ေန႕ ညေနပိုင္းအထိ လက္နက္ၾကီးမ်ားျဖင့္ အျပန္အလွန္ ဆက္လက္ပစ္ခတ္ေနသျဖင့္ ေဒသခံျပည္သူ ၂၀၀၀ နီးပါးခန္႕ တရုတ္ႏိုင္ငံဘက္သို႕ ထြက္ေျပးေနၾကျပီး အဆိုပါေဒသရွိ တာပိန္ျမစ္ ေရကာတာႏွင့္ ျမစ္ဆံုေရကာတာစီမံကိန္းတြင္ လာေရာက္အလုပ္လုပ္ေနေသာ တရုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ားလည္း ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ေနၾကသည္။
* တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အင္အားစုမ်ားအေပၚ ထိုးစစ္ဆင္ေနျခင္းကို ခ်က္ခ်င္း ရပ္တန္႕ေပးရန္ႏွင့္ တႏိုင္ငံလံုးအတိုင္းအတာအရ အပစ္အခတ္ရပ္စဲျပီး ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ အစိုးရသစ္ကို ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္အေျခစိုက္ တိုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးမ်ားေကာင္စီ ENC က ၎၏ (၆) ၾကိမ္ေျမာက္ ညီလာခံအျပီးတြင္ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ ေတာင္းဆိုလိုက္သည္ […]
• • •* မေကြးတိုင္း အေခ်ာသတ္လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ေဒသခံေက်းရြာသားမ်ားကို တရက္လ်င္ ေငြ ၂၀၀၀ က်ပ္ေပးျပီး ေန႕စားအလုပ္သမားမ်ားအျဖစ္ စတင္ေခၚယူခိုင္းေစေနသည္ဟု ေဒသခံတဦးက ေျပာသည္။
* ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအားလံုး ျခြင္းခ်က္မရွိ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္ေရး ဆုေတာင္းပြဲတခုကို ရန္ကုန္တိုင္း မရမ္းကုန္းျမိဳ႕နယ္ က်ဳိက္ဝိုင္းဘုရားတြင္ ဇြန္လ ၅ ရက္ေန႕ နံနက္ပိုင္း ၁၁ နာရီတြင္ ျမိဳ႕နယ္ အခ်ဳိ႕မွ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစိအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ NLD ပါတီဝင္မ်ားႏွင့္ တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူမ်ား စုစုေပါင္း ၄၀ ေက်ာ္ခန္႕က ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္ဟု ေျမာက္ဒဂံုျမိဳ႕နယ္မွ NLD အဖြဲ႕ဝင္ ေဒၚခင္ဝင္းခိုင္က ေျပာသည္။
• • •* ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစန္၏ တရုတ္ႏိုင္ငံ ခ်စၾ္ကည္ေရး ခရီးစဥ္အတြင္း ႏွစ္ႏိုင္ငံ အက်ဳိးတူ ကိစၥရပ္မ်ားႏွင့္ ပက္သက္၍ အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကျပီး တရုတ္-ျမန္မာ ဘက္စံု မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ မိတ္ဖက္ႏိုင္ငံမ်ားအျဖစ္ (Comprehensive Strategic Cooperative Partnership) ထူေထာင္ရန္ သေဘာတူညီခဲ့ကာ ပူးတြဲေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
* ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေစာလားဘြယ္၏ တိုးတက္ေသာဗဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ဳိးသားတပ္မေတာ DKBA အဖြဲ႕ႏွင့္ တျခားလက္နက္ကိုင္ ေတာ္လွန္ေရးအဖြဲ႕မ်ား ပူးေပါင္း၍ လႈိင္းဘြဲ႕ျမိဳ႕နယ္ သံလြင္ျမစ္အနီးရွိ DKBA ဌာနခ်ဳပ္ကို လြန္ခဲ့သည့္ ေမ၂၄ ရက္ေန႕မွ စတင္ကာ ျပန္လည္သိမ္းပိုက္လိုက္သည္ဟု DKBA အဖြဲ႕မွ ဗိုလ္မွဴးေက်ာ္သက္က ေျပာသည္။ […]
• • •* ျမန္မာ-အေမရိကန္ ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံေရး တိုးတက္ေကာင္းမြန္ေစရန္အတြက္ “Burma” ဆိုသည့္ ေခၚအေဝၚအစား ႏိုင္ငံ၏ တရားဝင္နာမည္ျဖစ္သည့္ “Myanmar” ကို သံုးစြဲမႈမ်ဳိးကအစ ယံုၾကည္မႈ တည္ေဆာက္ရန္ လိုေၾကာင္း ျမန္မာဘက္က ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္း အစိုးရထုတ္ျပန္ခ်က္ကို ကိုးကား၍ ျပည္တြင္းထုတ္ ျမန္မာတိုင္းမ္ ဂ်ာနယ္က ေရးသားေဖာ္ျပထားသည္။
* ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊအနားယူသြားျပီဟု ျပည္ေထာင္စု ၾကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ျဖိဳးေရးပါတီ (ၾကံ့ဖြံ႕ပါတီ) မွ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ဦးေဌးဦးက ျပည္တြင္းမီဒီယာအခ်ဳိ႕ကို ေျပာဆိုခဲ့ေသာ္လည္း အစိုးရသစ္အဖြဲ႕ကို ေနာက္ကြယ္မွ ဆက္လက္ၾကိဳးကိုင္ေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း စစ္ဘက္ အသိုင္းအဝန္းက ေျပာသည္။
• • • *အစိုးရသစ္တက္ျပီးေနာက္ အင္တာနက္ဆိုင္မ်ားတြင္ လိုက္နာရမည့္ စည္းကမ္းခ်က္အသစ္မ်ားအျဖစ္ ယူအက္စ္ဘီ သံုးစြဲခြင့္မျပဳရန္ အပါအဝင္ အခ်က္ ၁၂ ခ်က္ကို ျပီးခဲ့သည့္ဧျပီလလအတြင္း ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရး႒ာနက စာတိုက္မွတဆင့္ ေပးပို႕ခဲ့သည္ဟု ရန္ကုန္မွ အင္တာနက္ဆိုင္ပိုင္ရွင္တစ္ဦးက ေျပာသည္။
*သမၼတဦးသိန္းစိန္၏ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ အမိန္႕ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂၀၀၀ ေက်ာ္ထဲမွ ၅၀ နီးပါသာ လႊတ္ေျမာက္လာခဲ့သည့္အတြက္ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ NLD ပါတီအေနျဖင့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား လြတ္ေျမာက္ေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို အရွိန္ျမွင့္ေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု NLD ေခါင္းေဆာင္ ဟံသာဝတီ ဦးဝင္းတင္က ေျပာသည္။
* ျပည္လမ္းေပၚရွိ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ အေဆာက္အအံုတြင္ ေမ ၉ ရက္ေန႕က က်င္းပေသာ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသၾကီး အစိုးရအဖြဲ႕ႏွင့္ မီဒီယာမ်ား ပထမဆံုးအၾကိမ္ ေတြ႕ဆံုပြဲကို ႏိုင္ငံေတာ္ႏွင့္ အစုိးရကို မထိခိုက္လွ်င္ လြတ္လပ္စြာ ေရးသားႏိုင္ျပီး သတင္းစိစစ္ေရးက အဆံုးအျဖတ္ ေပးလိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဝန္ၾကီး ဦးဉာဏ္ထြန္းဦးက ေျပာသည္။
* သွ်မ္းျပည္ေတာင္ပိုင္း မိုင္းကိုင္ျမိဳ႕နယ္ ဖယ္ခံုအေျခစိုက္ စကခ ၇ လက္ေအာက္ခံ ခမရ ၄၂၂ တပ္ရင္းက တပ္ရင္းမႉး ဒု-ဗိုလ္မႉးၾကီး သန္းထိုက္ေဝ ဦးေဆာင္ေသာအဖြဲ႕ စီးလာေသာ ေထာ္လာဂ်ီအား သွ်မ္းျပည္တပ္မေတာ္ RCSS/SSA က ေမ ၉ ရက္ေန႕ညေန ၃ နာရီက ခ်ံဴခိုတိုက္ခိုက္ခဲ့ရာ ဗိုလ္မႉးၾကီး သန္းထုိက္ေဝႏွင့္ ေထာ္လာဂ်ီေမာင္းသမား အပါအဝင္ ၁၁ ဦးက်ဆံုး၊ ၁၅ ေယာက္ ဒဏ္ရာရျပီး ေသနတ္ ၁၅ လက္ သိမ္းဆည္းရမိသည္ဟု သွ်မ္းျပည္တပ္မေတာ္ ေတာင္ပိုင္းမွ အရာရွိတစ္ဥိးက ေျပာသည္။
• • •